Young buisness man buys a house, talks to young woman in garden to find out she is from 50 or so years ago. They talk thru letters and he finds out she has lyme disease and helps her get treatment in her time. In the end he meets her daughter/granddaughter and they fall in love.
The Edge of the Garden (2011)
https://www.imdb.com/title/tt1732169/