Okay so the film is in English and I remember seeing it on a movie channel on TV. The basic plot is that a woman who has two daughters and a husband, and has realistic dreams that come true the next day. There is a scene where she has dream that her daughter is sat on a swing and when she turns round she has scars all over her face. The next day, the same daughter is getting the washing from the garden and runs into the glass window and has to be taken to hospital.