Saw the trailer at a local theater some time ago:
the main characters are a couple (with a cat i think?) and they are experiencing relationship problems and kind of a dullness in their live. The woman looked like Annie Clark . The couple kept repeating that they were already 5 years together and at one point the woman told an older woman about it in a dialogue with a meaning like this (roughly):
Woman: I don’t understand, we’re already 5 years together, I mean we’re not at the beginning anymore.
Older woman: 5 years is just the beginning.
Check out the trailer for Miranda July’s The Future:
http://www.youtube.com/watch?v=u2FuwJh8DSs
Pretty darn close to your description.
Thank you! It’s strange how I coulnd’t remember the cat being so important…
Happy to help and to mark it solved. 🙂