This is a movie made for kids, rated pg I believe. We used to rent it from Blockbuster in the early 2000s. In color and English. A girl moves to town and meets a boy who does weird things like disappear and reappear randomly. They play in a cemetery I believe. Turns out he is a ghost killed by his abusive father who was a police officer. The father might be a ghost too but I can’t remember for sure.
“The Legend of Cryin’ Ryan” (1998)?
https://www.imdb.com/title/tt0166247/?ref_=nv_sr_1