From some cartoon with a very unusual style. I remember one scene-a character sitting in a limousine and lowers / raises the window, the other two characters are asked to stop. All three were women (probably), also remember about the machine with the drugs at the stake. Thats all.
Could it be “A Scanner Darkly”? https://www.youtube.com/watch?v=hkjDUERgCQw
I found it, Hazbin Hotel. Funny, it isn’t out yet.
Solved.
Glad you found it and thanks for letting us know!