All I remember of this movie — 80s? 90s? — is that there was a scene in which a guy is looking in a mirror and doing the sounds of a cartoon dog and cat, but the interaction starts getting more and more serious until he is staring at himself in the mirror doing the sounds of a very violent dog and cat fight. Spooky. Been trying to remember this for years.
It sounds like a scene from Police Academy. Michael Winslow was the actor who did all kinds of sound effects, and it’s been a while since I’ve seen it.
Good guess! But I think that’s not it — it was a drama, and the scene, while beginning whimsically, ended up fairly terrifying, which is why I remember it.