A Fox Kids or Cartoon Network animated series in the vein of Oggy and the Cockroaches and there was one episode where a character is trying to stop his house from breaking apart and he exclaims ‘these pipes are full to bursting’, the voice of the character sounds like Roger Bumpass (the voice of Squidward).
I am 100% sure it is Oggy And The Cockroaches or an episode of Rocko’s Modern Life or a Spongebob episode, I remember ‘full to bursting’ being a line from the episode where Squidward makes the Krusty Krab into a fancy restaurant to impress his rival.