70’s or 80’s movie where my main memory is the boy being forced by his mother to poop every evening and figuring out inventive ways to fool her and things to do while stuck in the bathroom. they were a poor family living in an apartment complex. possibly foreign, French-Canadian? may be autobiographical.
Try Leolo (1992) (it’s the father who’s obsessed with his children pooping).