Hello. I remember seeing this movie around 2010 on HBO maybe.
It was about 2 young guys entering the family’s home and slowly killing them off one by one. The son was shot on accident. The mother was forced to do a provocative dance.
And at the end they take her out to a lake on a boat and toss her off tied to a rock.
It might have been called “the game” or something like it.