A movie or tv series possible from the late 80’s early 90’s.
if you looked through a certain looking glass, like a pointer on Ouiji Board, you can see this little man in a robe. If he appeared at your feet it was a bad omen, if he made it to your head you would die. I seem to remember the little man was cgi or even a puppet.
In the late 80’s early 90’s I saw a horror movie in English and one of the scenes was the main characters looking at a photograph taken outside a house. They notice a pair of red eyes staring out from window through some net curtains. I know that’s not a huge amount to go on but if that does ring a bell with anyone please let me know.