I saw this anime movie when I was young. In it there was a plot with a created by a scientist that escapes and grows and by the end of the movie some armor is removed from it and it has human breasts. I think this meant the creature was the scientists daughter or something. Pretty sure I remember the movie because it was the first time I saw anything like animated gore or violence.
WXIII: Patlabor the Movie 3??