I remember this one scene for this early 90’s movie (or maybe episode of something). A family is moving to a new home in the mountains or a swampy area (I think).

As they are pulling into a wooded area, towing their trailer, they see a sign on a tree that says “No hunting, except [troglodytes] ” I am sure that troglodyte is not the right word. After reading this, the dad says something like ” I wonder if that means we can only hunt them, or only they are allowed to hunt here.

There is some sort of monster hunting here (I think it can blend in or become invisible). That is all I remember, but this group has been great at solving these for me!  Do your thing!