I am unsure of whether Matt Perry (Chandler from “Friends”) was actually in this movie or not, but I think he was. It was in color and in English.
And the one thing that stuck with me was that the criminals were a father and one maybe two of his sons. The father always says “Easy as cake” and his son corrects him to “It’s pie! Easy as pie!” and gets backhanded by his father.
Maybe “The Whole Ten Yards”
Here is the exchange:
https://www.imdb.com/title/tt0327247/quotes/qt0178920