I think this was a movie in European Cinema.
A train station chief has a daughter who has a fully hairy body. She grows up like a freak and never leaves the building of the station. She turns to a very strong and important woman when she grows up. I suppose she was a lawyer, politician or something like this.
The Lion Woman (2016)
https://www.imdb.com/title/tt4677578/