OK so I’ve been trying to find this move for ages. I think it’s a low budget movie thing but basically the scene featured a heroine a tree and a wizard and this wizard cast a spell and made the tree grow a special branch and the heroine couldn’t resist it.
“A Chinese Ghost Story III” (1991)?
Or maybe the 1st one. “A Chinese Ghost Story” (1987)?
Both deal with a woman trapped by an evil tree spirit. The 3rd one is basically a retread of the 1st one.
I will check them both out thank you