This is a long shot but here goes….
It’s an American movie in the 80s
At the start of the movie a BMW is stolen from a car park, in the next scene the BMW badge on the front is masked up ready for a respray in a chop shop.
That’s all I can remember and it’s bugged me for years.
Beverly Hills Cop III (1994)?