I saw this movie some time around 1984-1987. The film has a setting in a secret laboratory where scientists are attempting to bring in beings from a different dimension. Of course, the alien being they pull into their lab attacks. When the alien kills it takes the form of its victim’s worst fear. Eventually the being dies, after killing almost everybody in the lab, because it cannot survive in our dimension.