I saw this European colour movie on SBS sometime in the early 2000s.
It was set by a lake and featured two boys who make a film with two girls. There are two scenes I remember- one is where they make the two girls film a scene naked and the other is where one of them loses his virginity to one of the girls and in the next scene is crying on his mother’s lap.