I think either German or French movie (subtitled) from the 90s. Colour.
A family living in a city with fake trees and birds, working in a factory. Boy escapes over a fence into the countryside where he is found and falls in love with a girl living expensive country life.
At the end he finds out that the women have lobotomies performed on the men to keep peace and he escapes back to the city.