Rented this movie on DVD probably around 2010/2011, but I think the movie was a few years older. It was a British dark comedy with 2 male leads. Not unknown actors, but maybe B list. It had something to do with death. Like they either accidentally killed someone and had to hide it. Or they had jobs cleaning up crime scenes. Something like that.
Burke and Hare (2010)?
Weekend at bernie
Was their father dead?